Aucune traduction exact pour قبول التكليف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe قبول التكليف

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • À l'Office des Nations Unies à Nairobi, il demeurait difficile de pourvoir les postes vacants de traducteur et d'interprète, les lauréats des récents concours de recrutement ayant refusé d'accepter un poste à Nairobi.
    وظلت الشواغر الموجودة في دائرتي الترجمة التحريرية والشفوية في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي تمثل مشكلة نظرا لأن المرشحين الذين اجتازوا الامتحانات التنافسية الأخيرة للتعيين في وظائف اللغات رفضوا قبول التكليف بالعمل في نيروبي.
  • Certaines délégations ont manifesté un optimisme prudent quant aux perspectives d'amélioration de la situation relative aux postes vacants à Nairobi, et ont engagé le Secrétariat à insister davantage auprès des lauréats des concours pour qu'ils acceptent une affectation dans cette ville.
    وأعرب بعض الممثلين عن تفاؤل حذر بشأن احتمالات تحسين حالة الشواغر في نيروبي، غير أنهم أشاروا إلى أن الأمانة العامة ينبغي أن تبذل مزيدا من الجهد لحمل المرشحين المدرجين على القائمة على قبول التكليف بالعمل في مركز العمل هذا.